「亂彈」分類的所有文章

對不起,這件事情我非得寫下來不可,要不然心裏實在憋得慌。以下內容對事不對人,就算對人,您怎麼著吧!?
昨天我接待了一位「朋友」。此君在英國已二三載,我假設其英語不錯(雖然其口語及發音實在無法支持這個假設),但您有必要每句話(注意,這裏不是誇張,是精確的每句)中都夾著英語單詞麼?你一定可以想像,對語言比較敏感的我,面對這種無知且無聊的行爲時,心中有根中指豎了無數次。
下面我引用一些原話:
Easter的時候我參加旅行團去了法國和盧森堡。
那個tour的時間安排得很緊。
出來旅遊就是要relax的!
在國內沒有work experience,他們給的salary很低的。
等下付錢的時候check一下這個的價錢。
那車票花了99euro。
哦,這是shopping mall啊。
這裏都是tram,像英國就都是bus和coach。
上午休息半個小時喝coffee,中午兩個小時的lunch,下午再休息半個小時喝coffee。
雖然我讀了博士,但這只是個experience,並不代表我以後就一定要做這行。
Fine,就這樣吧。
這個garden應該是皇宮的後院吧。
……
其實我很佩服,能把話說成這樣,需要多麼錯亂的思維啊!在這裏我也懶得談什麼傳統啊,文化啊,中國人啊之類的,我只想從語言的美感上請問一下列位,您覺得這樣說話好聽嗎?博士兩個字的詞硬要用PhD這麼多音節來表示不嫌累啊?
這也許只是個比較極端的典型吧,但確實有越來越多的國人如此說話,即便他們在國內,說話的對象全是中國人(廢話,外國人誰聽得懂他們在說什麼)。你也許會反駁,說並不是刻意要這樣,只是腦子裏第一反應如此。我相信人的確偶爾會這樣,一下沒反應過來會直接說外語,但真的每句話你都用母語反應不過來嗎?別裝了!你回去跟爹媽也這麼說話嗎?看他們不抽你!或者我踹你一腳,你要是喊「ouch」而不是「哎喲」我就信你!何況您嘴裏翻來覆去就那幾個初中英語詞彙不覺得丟人嗎?真的,成熟一點,別拿膚淺裝高深!
退十萬步說,即便您要裝,能把音讀準點嗎?LV讀作[ˏel ˈviː],別張口就[ˏaɪl ˈwiː],求您了!
在火車站時,此君亮出了「大殺器」:售票員問其行程,答曰要去慕尼黑,是這麼說的:「I want to go to munihei」。售票員傻了,我也頓時感覺五雷轟頂! munihei?munihei!munihei!!munihei!!!售票員向我求助,我還沒從驚雷中醒來,行屍走肉般地說「Munich」,然後才反應過來,改用德語說「München」。好了,我現在相信,你們真的是用英語思維的,那每句話中夾著的英文單詞都是你們憑直覺吐出的!

2010年5月6日 15:31 | 8條評語
分類:亂彈

終於還是沒法跟兲朝談攏,Google.cn撤出了中國大陸,這是大家都能預料到的。但想不到的是,他們把Google.cn轉到了Google.com.hk,也就是Google香港分站,這倒是挺有創意。於是網絡上又熱鬧起來了:官媒繼續造謠抹黑,民間仍然力挺助威。
我依然認為那所謂的「不作惡」只是相當於一句玩笑話,大家大可不必當真。但是它很獨特,吸引人們的目光,這些年來倒是很成功地讓人們記住了並且使Google成為很多人心中「正義的化身」。可是,不作惡並不代表行善啊!這就像是一個路口,一個人說他不會向左走,那別人就堅定地認為他一定會向右走,但其實他還可以向前走,向後走,甚至站著不走。所以我覺得這句話的確能夠體現出Google的一些價值觀,但把它供在祭壇上頂禮膜拜就大可不必了。對了,那句信條原文叫做「Don’t be evil」,不是什麼「Do no evil」。愚以為,你若想去評論什麼,最好還是先弄清楚發生了什麼。
當然,就像我之前說的,我自己是非常喜歡Google的一些服務的,他們在技術方面的實力和創新的確令人稱道。可他們終究不是公益慈善組織,他們也要賺錢的。當然你可以說「君子愛財取之有道」,但你我都不知道它會以何「道」取財。作為Google服務多年的使用者,我感覺他們對於用戶是比較傲慢的,曾經有個Gmail郵箱莫名奇妙就禁用了無法登錄,當然查找官方的幫助是沒有任何幫助的,說是使用出現異常就會禁用——這話說了跟沒說有區別嗎?什麼叫做「異常」?好歹先發個郵件警告一下或提醒一下,讓用戶自己先檢查看到底是出了什麼問題,然後再處理,這樣是不是更合理一些?幫助文檔裏找不到答案便提交問題,基本是沒有回覆,自動回答的除外。在這點上,他們真的還不如微軟。

2010年3月23日 17:28 | 12條評語
分類:亂彈

事情也許是這樣開始的:
年末,又到了評功論績的時候。有些衙門其實政績平平,但又不甘心,便開始苦思冥想,想通過生造出一些「成就」來討主子的歡心,以便邀功請賞。
於是,你就看到了很多莫名奇妙的景象:一時間幾乎所有東西都變成「違法」的了。平時百姓們伸冤投訴都無人搭理,而這次衙門的動作卻快得出奇,沒經過對證審判之類的程序,就直接判刑處理了所謂的「違法者」。我想,不管是哪個衙門,如果對待真正違反了規則的人能夠如此嚴厲冷酷,我朝定然早已重塑太平盛世。
你相信那些被處決了的「犯人」并沒有犯什麼凶惡之事,而你眼裡的那些作奸犯科之人依然逍遙。你納悶了,想請「父母官」具體說明一下到底是哪些法律如此詭異,結果只得到一個「相關法律」的回答。你太天真了,本朝何時有過法律?本朝只有「王法」。而在這些據說是我們老百姓的僕人的老爺們的腦子裏,他們就是王法!你不服?那你犯法了!因為你用菜刀切菜,那可是能夠殺人的兇器啊!「是!你還有嘴巴呢,我擔心被你咬出狂犬病來。」你心想。
這家衙門耍此把戲,其它各處紛紛仿效。於是乎舉國上下一片血雨腥風,官衙各顯神威此起彼伏,該管的不該管的他們想管就管,爭先恐後想從壓榨百姓討好主子的風潮中搶得幾分「功績」。這說不得那做不得,可你又永遠無法知道到底那些東西不能說不能做。你出門吃飯,這家飯館關門了,那家酒店倒閉了,因為他們沒有辦劇院的資格而總有些賣藝的人來此獻藝。你發現能去的地方越來越少了,這裡關了那裡拆了,你連買個菜都沒了去處。半夜你正睡著,家裡衝進來一幫衙役,掀開你的被子,說:看,你的身體裸露了太多部份,有傷風化,跟老子回官府去,畫押保證以後不再如此!從官府回來的路上,你抬頭望見明媚的月光,轉項四顧卻是一片漆黑,黑得叫人心慌……
以上內容無憑無據,胡編亂寫而已,恕不負責。但你若是中國人,你一定知道我在說什麼。

2010年2月4日 02:10 | 2條評語
分類:亂彈
共3頁:123